田の草取り

7月7日

写真1　M.Hirata 三翠会（C)

三翠会の会員が米作り体験をする共同田の田の草取りと、あわせて水路等の生き物調査を行いました（写真1）。

写真2　M.Hirata 三翠会（C)

写真3　M.Hirata 三翠会（C)

今回登場したのは、エンジン付除草機（写真2、3）。 これは早い！片道をあっという間に終わります。 難点が一つだけ、方向転換するときにはヨイショと持ち上げて行いますが、これがかなりの重量でした。

写真4　M.Hirata 三翠会（C)

一方、人力の手押し除草機も手で取ることに比べたら雲泥の差です、腰に負担をかけずにスムースです（写真4）。  しかし田の隅や手植えの箇所（田植機が入らない田んぼの四隅など）は、手取りで行いました。

写真5　M.Hirata 三翠会（C

田の雑草はコナギが早くも登場です（写真5）。 稗（ヒエ）は小さくてまだ見分けががつきませんでした。

写真6　M.Hirata 三翠会（C

会のビオトープ池にはびっしりとヒルムシロが生えていました。（写真6）

写真7　M.Hirata 三翠会（C）

ちょっと取ってみましたが、1/3程度しか取れませんでした（写真7）。  根がしっかり生えていてなかなか思うように抜けませんでした。

（参考）…かつては水田の強雑草だったが、農薬（除草剤）の普及で激減。現在、茅ヶ崎市内で見られるのはタゲリ米の産地だけ。…写真＆解説は三翠会ブック レットより

写真8　M.Hirata 三翠会（C）

■さて、水生調査の結果は、フナ、ドジョウ、モツゴなどの他、モクズガニもいました（写真8）。

写真9　M.Hirata 三翠会（C）　2009年9月撮影

ウシガエルは相変わらず、共同田、ビオ池横水路にいました（写真9）。

写真9　M.Hirata 三翠会（C）

ビオ池の横水路（主幹排水路）にはモツゴをはじめとした魚類が殆どいなかったのが気になりましたが、作業中に多く見かけたのが、カエルになったばかりのカエル（おそらくアマガエル）。中でもまだしっぽがあるカエル（写真9）は、顔もオタマジャクシのようなカエルのような・・・何とも可愛いですね。

近隣の田では、小出川に親しむ会の皆さんも田の草取りをやっていましたが、こちらは人海戦術でした。餅田と黒米田の２枚をすっきりやり終えていました。 参加された皆さん（鈴木さん、小西さん、平岩さん、吉田さん、熊澤さん、平田）お疲れ様でした

---

写真＆レポート　M.Hirata  編集T.Sakurai

三翠会 黒米田植え

6月10日　三翠会では、先週の共同田に続き、休耕田対策の黒米の田植えを行いました。
作業に参加されたみなさんお疲れ様でした。

梅雨入り宣言直後でしたが、昔ながらの言い方での五月晴れ、梅雨空の合間のさわやかな田植日和でした。

見学や体験の募集もしていましたが、田植えは稲の成長と天候、（ご指導いただいている農家の）作業日程とのにらみ合いで決まるので、なかなか、工場や事務仕事のように早くから日程を組めません。
小規模であれば、あるほど、小回り、臨機応変が求められ、どうしても少人数・効率化を考えて行かなければなりません。

作業は機械植えが中心で、私もへっぴり腰なだらちょっぴり触らせてもらいました。 隅々は機械がはいらず手植としました。

手指をすぅっと入れると土がトロッとしていてとても気持ちよく、しかも暖かいのです。フナやドジョウ、なまずなどが産卵にやってくるはずです。

彼らの赤ちゃんにはぴったりの場所で、もうミジンコがたくさんいました。ビオ池ではヒルムシロの上に早くもアオモンイトトンボがやってきました。

土掘用水路も熊澤さんを中心に草刈整備を行い綺麗になりました。

午前中には終えることができました。皆さん大変にお疲れ様でした。
（その後熊澤さんは、駐車場土掘用水路も整備していただきました。ありがとうございました。）

さわやかな南風が頬を通り過ぎた、ゆったりとした気持ちの良い一日でした。

テキスト＆写真　by M.Hirata

共同田の田植え

6月2日　三翠会会員による米作り体験の田んぼ、共同田で田植えを行いました。

田植えの日程は稲苗の成長が第一で、これに作業する人間側の都合を加味して決められます。

この日、苗が予想より早く成長し15ｃｍ程に伸びて、急遽前日に田植えが決定、会員およびなまず倶楽部会員（体験会員）に連絡が回りました。

 以下、参加した平田さんからのリポートです。

---

田んぼの中央部分は、ご指導いただいている小西勝義さんがトラクターで植えていただき、機械では出来ない周辺部分を会員が手植えして行ました。

共同田田植に参加の皆さんお疲れ様でした。

 今年は、平日もあり得るとの鈴木さんの言葉もあり、土日はないと思っていました。
また小生は連絡を受けたものの対応できるのかわからなかったのですが、何とか参加
でき良かったです。

天候は薄曇りで暑くもなく、作業しやすい環境で良かったです。

急な日程でしたが、ことのほか多くの皆さんが集まってくれて良かったですね。
作業が思っていた以上にスムースに早く終わりました。

作業後のお茶タイムでは鈴木さんや熊澤さん等にブルーベリーやお菓子をご馳走になりました。
ありがとうございました。

トノサマバッタの幼虫

トノサマバッタの幼虫（写真）やシオカラトンボ、ギンヤンマも早くも飛んでいまし
たね。

さわやかな一日でした。
皆さん、お疲れ様でした。

リポート＆写真　by M.Hirata

取水作業

5月25日　
タゲリ米を生産する茅ヶ崎市西久保生産組合により、田んぼに水が入りました。

ポンプ操作盤スイッチを入れる鈴木敏男組合長

取水口の小出川（川の底にポンプによる取水口が設けられている）

用水路に取水開始

新たに休耕田を整備した田に水を引く鈴木敏男さん。

ここをビオト-プ水田にしたいと、お囃子保存会等からの提案を入れ生産役員で工事をしてきました。

・

取水を待つばかりに準備出来たたんぼの下流域用水路にも満々の水が流れ始めました。

---

レポート＆写真　K.Suzuki

畔、水路、魚道、主排水路の整備作業

2012年5月20日

取水に先立って、三翠会が担当する共同田の畦や水路、魚道の整備・修復作業をしました。
以下、当日の作業内容と写真です。

1)　共同田水路・畔整備

まず、三翠会会員が米作りを体験する共同田隣接の中央農道水路、土掘り水路、畔草取りを行いました。畔を小林さんが除草器、吉田さんがカマにて作業。水路の土の中からドジョウを見つけたところ、熊沢さんの知人の方が飼いたいとのご希望があり、差し上げました。

写真１　整備後の中央農道沿い水路

2)土掘り水路のジャバラ魚道の整備

　ゴミを清掃し、魚道と水路の接続部および魚道に異常がないことを確認しました。

3)斜面魚道および主排水路整備

　斜面魚道上部の草刈り、わたり橋再設置をしました。斜面魚道は異常なしです。

写真２　斜面魚道上方の草刈り

写真３　清掃完了後にわたり橋再設置

---

レポート　＆　写真　K.Hiraiwa

体験田の収穫

2011/09/19　
農家の小西さんが管理してくださっている共同田のタゲリ米の収穫を行いました。


この共同田はまず昨年暮れ茅ヶ崎市農水課の提供によるレンゲの種まきから始まっています。
参考>>
6月の田植には同課の皆さんも応援にきてくれました。
参考>>
稲刈り機を操るのは大学生の I さん。タゲリ米の活動を卒業研究に取り組んでいます。


タゲリ米の活動には、ナマズ倶楽部といって、お米作りや出荷作業のお手伝いを楽しんでもらう会員制度があります。
写真左はお手伝いをいただいているKさん。
神戸から駆けつけてくださいました。

9月15日、湘南タゲリ米の収穫が始まりました。

先陣を切ったのは小西さんご一家。
会員や小学校の体験作業など、いつもお世話をいただいています。
茅ヶ崎西久保で取れる湘南タゲリ米は、地区の約25軒の農家のお米です。

バインダー…稲を刈りながら結束していく機械です。

はざがけ…刈り取った稲は、田んぼに立てた支柱に吊るして干していきます。

黄金色に染まった田んぼ。
稲穂の色は豊かさの象徴。2000年来私たちの記憶の中に生きています。
これを見ると、とても豊かな気持ちになります。
（もし、これが札束だったら…と想像してみましたが、同じように豊かな気持ちになれるでしょうか？）

タゲリ米は、キヌヒカリと呼ばれる品種です。
神奈川県で最も多く栽培される品種です。背丈が低く、台風による倒伏の被害を受けにくく、お米は絹の様な輝きがあるのでこの名があります。コシヒカリに比べるとあっさりとした食味が特徴です。
キヌヒカリの味の特徴は、ご飯がさめても適度な弾力と粘りが保持されることです。そこで、おにぎり屋やお寿司、また、ピラフなどの洋風料理に最適です。コシヒカリなどの柔らかく粘りの強いものと使い比べてみると、その良さがよくわかります。

こちらは黒米の稲。
昨年のような高温障害もなく、美しい黒に染まっているようです。
ご好評につき、今年も黒米を付けたセットも販売します。

稲は品種によって、株の姿や色が異なります。
黄金色のキヌヒカリに対して、手前の緑が餅米。

ゲリ米の田んぼの脇を流れる小出川。
都市を流れる河川ですが、両岸は昔ながらの土の堤が残されています。
現在ではほとんどがコンクリート護岸がなされる中とても貴重な風景です。


田んぼと小出川を行ったり来たりしているカルガモ親子。
みんな大きくなりました。

こんな風景が湘南茅ヶ崎の地に残されています。
これは、この地の農家の皆様の努力と、今年で11年目になる「湘南タゲリ米」を支えて下さるご購入者様の賜なのです。

8/20 ビオトープ＆黒米田の穴刈り

８月２０日（土）
ビオトープ及び黒米田の穴刈り（＝畦など田んぼ周辺の草刈）作業を行いました。参加された皆様お疲れ様でした。

	⇒
写真1		写真2

■ 作業当初、あの鬱蒼と茂ったビオ池周辺（写真1）を刈るのかと思うとやや腰が引けましたが、お天道様も一休みの状況で気温もさほど上がらず、作業しやすく頑張ることができました（写真2）。

写真3
■　ビオ池内は、タモ網を使うとかなり浮き草が取れました（写真3）。

写真4
■　休憩をはさみ何とか午前中で作業を一段落させることができました（写真４）。
一方、黒米田のほうは、熊沢さんが孤軍奮闘されていましたが、稗（ヒエ）をはじめとした雑草はかなりの量で終了せず、吉田さんも加わり、引き続き作業を続行されていました。大変にお疲れ様でした。ありがとうございました。
写真＆テキスト　by M.Hirata

7/23 中干し時期の草取り

7月23日
田んぼの中干し（栽培上、水をいったん抜く作業）に合わせて、地区一斉の川刈り（共有する用水路や農道などの草刈り）が行われました。
これに合わせて三翠会でも体験田の草取り作業を行いました。

■体験田の草取り

写真1
午前中9時から共同田奥側の田の草取りを、会員の小林さん、熊澤さんとともに開始（写真1：背景は富士山）。
風があり、暑くもなく順調に作業をすすめることができました。
助かります。

写真2
先に鈴木さんらが行ったエンジン付き草取り機のおかげで、田の草は、コナギ（写真2：稲の間のハート型の葉）がまばらにあるだけで大変に楽に作業をすすめることができました。
一頃の手作業の大変だったことを思うと夢のようです。大変に助かりました。途中、地区の川刈り作業が終了した、農家の小西さん、鈴木さんも加わり、共同田の草取りは午前中に終わりました。
ここにきて一気に気温が上がったようです。但し、皆で手植えした黒米田の方は、草取り機が入りませんので、かなり田の草で一杯です。


写真3
小生は、午前中に失礼しましたが、久しぶりの農作業を楽しもうと小林さんは、早々と昼食を取られ、午後からも黒米田の草取りに精を出されていました（写真3　写真中央）。
また、熊沢さんもお昼に一度戻られ、同じく午後も草取りを開始されるとのことでした。お二人とも大変にお疲れさまでした。

■魚を助ける人

写真4

写真5

写真6

お昼時、水のなくなった用水路でバケツをすくい、自転車で下流の水流のある用水路まで何度も往復している方がおられました。
中干しの影響で、田んぼや用水路に残ったわずかの水に逃れていた魚たちを助けておられたのです。
ヘルメットを見ると、「中日本高速道路㈱」との文字が見えました。（以上、写真4～6）
高速道路工事現場の作業員さんです。
自分のちょっとした休憩時間を使っているようでした。
西久保田んぼに来るとどんな方でも心優しくなるのですね！素敵なことですね！

写真7
休憩中に、熊沢さんが見つけたのですが、大山の左手にもう一つ山があるように見える雲（写真7）がありました。
皆さん分かりますか？
さすが絵心のある方は、自然の現象にも想像力豊かなのですね。いつも差し入れありがとうございます。

写真8
田んぼ稲の根元に羽化して間もないのでしょうか？まだ飛び出さず体を休めているウスバキトンボ（写真）を見つけました。夏の田んぼは、昆虫たちでいっぱいです。楽しいです。
Text. ＆　Photo. by M. Hirata